| Titre : |
Poésie paraguayenne du XXe siècle |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Bareiro Saguier, Rubén, Auteur ; Villagra Marsal, Carlos, Auteur ; Campo-Timal, Françoise, Traducteur |
| Importance : |
p.341 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
poésie Paraguay XXème siècle anthologie mythologie Guaranis mer liberté |
| Résumé : |
Terre de vastes plaines, de forêts et de fleuves, le Paraguay est coupé de la mer. Longtemps, cet isolementgéographique s'est doublé d'un isolement culturel. Au XIX et XXème siècles, en effet, deux guerres dévastratrices l'ont, à chaque fois, laissé exsangue: la première de 1865 à 1870, contre l'argentine, l'Uruguay et le Brésil; la seconde, de 1932 à 1935, contre la Bolivie, pour la possession du Chaco boréal. Si l'on ajoute les dictatures et les guerres civiles, quoi d'étonnant que la vie culturelle se soit fortement ressentie de tels événements?
Emouvante, sensuelle, imprégnée çà et là de la mythologie des grands ancêtres guaranis, amoureuse des vastes espaces, nostalgique de la mer rêvée par delà les horizons végétaux, éprise de liberté, vibrante de révolte, cette poésie est à l'image du pays lui-même, une "île entourée de terre". |
|  |
